Vice-President of the Polish Shakespeare Association, Anna Kowalcze-Pawlik, shares her impressions of a Shakespeare conference in Venice.
Anna Kowalcze-Pawlik Translating ShakespeareBalázs Szigeti tells us about the adventurous balancing act of surtitling a Hungarian Hamlet production into modern English.
Balázs Szigeti Translating ShakespeareKatey Workman, Learning intern, explores the reception of Shakespeare in Spain.
Katey Workman Translating ShakespeareDattatreya Dutt sheds light on the creative process of translating Shakespeare's sonnets into Bengali.
Dattatreya Dutt Translating ShakespeareTo mark Shakespeare’s birthday, we are publishing a blog about the Trust’s Hungarian translations of Shakespeare’s works.
Annamaria Vass Translating ShakespeareFor St. David’s Day, the Shakespeare Birthplace Trust would like to commemorate one of Shakespeare’s most underrated characters: the Welshwoman Lady Mortimer.
Kelsey Ridge Translating Shakespeare juliet filesDr. İlker Özçelik from Süleyman Demirel University shares his impressions of the first Shakespeare Festival held in Turkey.
İlker Özçelık Translating ShakespeareBuhle Ngaba describes her struggle to identify with Shakespeare and her growing determination to give her students access to his work in their own language.
Buhle Ngaba Translating ShakespeareTo mark German Unity Day, Helen Hopkins explores the importance of Shakespeare to the unification effort of nineteenth-century Germany.
Helen Hopkins Translating ShakespeareFor Bastille Day, explore the Trust’s French translations of Shakespeare.
Nicole Fayard Translating Shakespeare